Matematika
Informace a tipy, které najdete v této části portálu, byly vytvořeny v rámci realizace expertní pracovní skupiny zaměřené na výuku matematiky pro žáky s odlišným mateřským jazykem (OMJ) v běžné třídě. Setkání pracovní skupiny proběhlo v rámci projektu Program na podporu pedagogických pracovníků při práci s žáky-cizinci, který byl spolufinancován z Evropského fondu pro integraci státních příslušníků třetích zemí a Ministerstva vnitra ČR.
Na základě praktických zkušeností pedagogů byl vytvořen Výstup této pracovní skupiny, v němž naleznete např. tipy, co pomáhá při práci s žákem s OMJ při výuce matematiky.
Níže se můžete inspirovat praktickými materiály do výuky matematiky. Metodicky vycházejí uvedené materiály z principů práce s žáky s odlišným mateřským jazykem v běžné třídě, které jsou blíže popsány v kapitole Zapojení do výuky.
K usnadnění prvních kroků vícejazyčného žáka, který zcela či téměř neovládá český jazyk v daném předmětu, využijte Soubor výukových materiálů pro žáky-cizince na 2. stupni ZŠ.
Materiály ke stažení:
- Nejčastěji používané pokyny z matematiky s ukázkovými příklady a "slovníkem"
- Úvod do matematiky
- Klíčový vizuál a popis hodiny k tématu slovní úlohy – dělení a násobení
- Zlomky
- Seznámení s pojmy třetina a čtvrtina
- Úvod do rýsování
- Matematické fráze a instrukce
Další tipy do výuky včetně metodických listů pro výuku číselných oborů v 1. ročníku na SŠ naleznete v sekcích další zdroje a inspirace. Jako pomůcka do výuky vám pomůže také překladový slovníček matematiky v několika jazycích.
Další zdroje
