+420 773 304 464 info@meta-ops.cz

Přeložené informace pro rodiče


Nechali jsme přeložit základní informace o předškolním vzdělávání do jazyků nejčastějších skupin migrantů do ČR. Ty jsou zde k dispozici formou odkazů. V části informace pro rodiče- jazykové verze najdete i některé další vhodné překlady týkající se obecněji situací spojených se vzděláváním (například o výletech, škole v přírodě, výskytu dětských nemocí nebo vší ve škole atd.). Další přeložené texty pro rodiče naleznete také na stránkách Národního pedagogického institutu (NPI ČR).

Jaké informace najdete zde:


  • Informace o předškolním vzdělávání.
  • Zápis a přijetí dítěte do MŠ, komunikace a spolupráce s rodiči.
  • Informace o provozu MŠ, ceník služeb.
  • Denní režim MŠ.
  • Dohoda o vyzvedávání dítěte z MŠ.
  • Pomůcky, co dát dítěti s sebou.
  • Ukazkový adaptační plán dítěte v MŠ.


Jazykové verze:

  1. angličtina
  2. čínština
  3. francouzština
  4. mongolština
  5. ruština
  6. španělština
  7. ukrajinština
  8. vietnamština
  9. arabština
  10. korejština
Máte k článku nebo materiálu otázky, postřehy, komentáře? Napište nám to!


Logo občanského sdružení META.

Portál byl vytvořen za finanční podpory Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Evropského fondu pro integraci státních příslušníků třetích zemí a Ministerstva vnitra ČR.