Na těchto stránkách najdete různé dvojjazyčné informace, žádosti a sdělení napomáhající vzájemnému porozumění mezi školou a rodiči žáků. Některé slouží zejména učitelům pro informování rodičů (přijetí do školy, akce školy, sdělení a částečně informace pro rodiče, žádosti a omlouvání pro rodiče), jiné jsou určeny přímo pro rodiče k informování o českém školství (informace pro rodiče) a praktické informace o omlouvání nepřítomnosti a některé žádosti. Prosíme učitele, aby o těchto dopisech rodiče informovali.
Děkujeme META, o.p.s.
Bienvenue sur le site Internet qui propose différentes informations en deux langues, notamment des demandes et des renseignements permettant d´améliorer les échanges entre l´école et les parents d´élèves. Certaines informations servent principalement aux enseignants pour communiquer avec les parents (l´admission à l´école, les activités scolaires, les informations pour les parents, les demandes et les justificatifs d’absence pour les parents). D´autres informations sont pour les parents, notamment des informations pratiques sur les absences, des formulaires ou des informations sur le système éducatif tchèque. Nous demandons aux enseignants d´informer les parents de ces documents.
Merci, META, o.p.s.
1. Informace o předškolním vzdělávání / Informations sur l’éducation préscolaire
2. Přijetí do školy, pozvánky, informace pro školy / Admission dans l’établissement
3. Praktické informace pro rodiče / Informations pour les parents
5. Sdělení rodičům / Avis aux parents
6. Omlouvání nepřítomnosti / Absence et libération d´un élève
7. Akce školy / Activités scolaires