Metodická videa a webináře k výuce ČDJ

Přehled metodických videí, videotutoriálů a dostupných webinářů k výuce češtiny jako druhého jazyka (ČDJ).

Najdete v nich základní principy výuky češtiny jako druhého jazyka (ČDJ) a inspiraci do vlastní výuky.

Jak učit ČDJ děti a mládež s OMJ (Videotutoriály ČDJ)

V květnu 2025 jsme natočili lekce ČDJ a české historie v ročním přípravném kurzu METY, který navštěvují -náctiletí žáci a žákyně s odlišným mateřským jazykem (OMJ). Vznikla sada metodických videí k výuce češtiny jako druhého jazyka (ČDJ) – dvě modelové lekce a pět dílčích metodických tutoriálů představujících základní principy výuky ČDJ. Všechna videa najdete v playlistu na YouTube kanálu METY, o. p. s. Videotutoriály vznikly díky podpoře Nadace České spořitelny.

Modelová lekce ČDJ: Volnočasové aktivity

V sestřihu z lekce ČDJ na úrovni A2 uvidíte kompletní strukturu lekce a její jednotlivé fáze včetně množství aktivit, které dovedou žáky k cíli – žák v krátkých jednoduchých větách samostatně mluví o svých zájmech a volnočasových aktivitách (viz Kurikulum ČDJ: Téma Co rád/a dělám). Podívejte se na naše video Modelová lekce ČDJ – Volnočasové aktivity.

Modelová lekce ČDJ – konverzace: Nakupujeme oblečení

V modelové lekci konverzace uvidíte, jak cíleně rozmluvit děti i mládež s odlišným mateřským jazykem (OMJ) a podpořit jejich mluvení v celých větách. Jedná se o záznam jedné lekce ČDJ – konverzace na úrovni B1. Podívejte se na naše video Modelová lekce ČDJ – konverzace: Nakupujeme oblečení.

Výuka bez zprostředkovacího jazyka

Jak učit češtinu pro cizince a používat při tom pouze češtinu? V sestřihu z lekcí ČDJ představíme podpůrné strategie, které přispívají k lepšímu porozumění obsahu výuky. Podívejte se na náš videotutoriál Výuka bez zprostředkovacího jazyka.

Pokyny ve třídě

Jak organizovat třídu, aby žáci pokynům rozuměli? Co dělat, když žáci zadání nerozumí? V sestřihu představíme jednoduché strategie zadávání a ukončování aktivit v lekci, kde nepoužíváme zprostředkovací jazyk. Další příklady pokynů ve třídě najdete také v modelových lekcích. Podívejte se na náš videotutoriál Pokyny ve třídě.

Opravování chyb 

Kdy chyby vícejazyčných žáků opravovat a kdy ne? Časté a důsledné opravování chyb může žáky s odlišným mateřským (OMJ) jazykem demotivovat a odradit od dalších pokusů mluvit česky. Videotutoriál přináší několik konkrétních a jednoduchých příkladů, jak s chybou v lekcích pracovat. Podívejte se na naše video Opravování chyb.

Struktura lekce ČDJ

Jak si naplánovat lekci češtiny jako druhého jazyka (ČDJ)? Jaké části by měla lekce mít? V ukázkách z lekcí ČDJ představíme jednotlivé fáze včetně tipů na konkrétní výukové aktivity. Odkazujeme na infografiku Struktura lekce češtiny jako druhého jazyka (ČDJ). Podívejte se na náš videotutoriál Struktura lekce ČDJ.

Aktivity na procvičování gramatiky

Jak zábavně procvičovat gramatiku češtiny jako druhého jazyka? Videotutoriál přináší několik aktivit na procvičování gramatiky, které lze v úpravě pro různá témata a pro různé gramatické jevy používat téměř v každé hodině. Podívejte se na naše video Aktivity na procvičování gramatiky.

 

Videoseminář Úvod do výuky češtiny nově příchozích žáků z Ukrajiny

V roce 2022 jsme pro vás natočili videoseminář Úvod do výuky češtiny nově příchozích žáků z Ukrajiny.

Dozvíte se v něm:

• v čem se liší čeština jako druhý jazyk od vyučovacího předmětu český jazyk,
• co žáky s odlišným mateřským jazykem v češtině učíme,
• několik tipů na úvodní aktivity, k abecedě,
• přehled materiálů k výuce ČDJ (prezentovány jsou materiály dostupné v roce 2022).

PŘEHLED VIDEÍ a WEBINÁŘŮ
Zásady výuky češtiny dětí s OMJ v MŠ – instruktážní video pro pedagogy v MŠ (InBáze)
Hudební činnosti při osvojování češtiny jako druhého jazyka – metodický materiál pro výuku dětí s OMJ v MŠ (Milena Kmentová, NPI)
Jednoduše česky – videonávod, jak na výuku ČDJ (NPI)
Rodinný kurz – videosemináře a materiály pro učitele (CIC, o.p.s.)
webinář Výuka češtiny jako druhého jazyka na 1. stupni: materiály, aktivity a tipy (Zuzana Janoušková (Pourová), Projekt SYPO, 2022)
webinář Dvě tváře češtiny: Cizí, nebo rodný jazyk? (Petra Jirásková, ÚJOP UK)
webinář Gramatika ve výuce češtiny pro cizince (Barbora Štindlová, ÚJOP UK)
webinář Metodické desatero v češtině pro cizince (Dana Hůlková Nývltová, ÚJOP UK)
Jak učit češtinu pro cizince: nevyžádané rady pro začínající lektory – krátká videa o konkrétních technikách, principech do hodin (Radim Ošmera)
Balíček výslovnostní pomoci (Michaela Paldusová)
cyklus webinářů Pomoc, máme ve škole žáka cizince (Dita Macháčková, ZČU)
pásmo webinářů pro podporu integrace a vzdělávání jedinců s OMJ (MUNI)

 

Autorka přehledu: Zuzana Pourová