Jazyk měsíce je projekt základní školy v Newbury Park v Essexu v Anglii. Do této školy chodí děti mluvící mnoha různými jazyky, a proto se rozhodli toto jazykové bohatství využít. Každé dítě v rámci projektu Jazyk měsíce funguje jako zdroj pro ostatní žáky a učitele při výuce základům svého jazyka. Každý měsíc se vybere jeden jazyk, který je ve škole přítomen, a všechny děti ze školy se učí základům tohoto jazyka. Učí se od dětí, které tímto jazykem plynule hovoří (je to jejich mateřský jazyk, druhý jazyk apod.).
Navíc jsou do školy přizváni i rodiče, kteří tímto jazykem mluví, a mají za úkol poskytnout informace o své zemi a kultuře, vyprávět příběhy nebo sdílet jiné zajímavé informace, které se nějakým způsobem vážou k jazyku měsíce. Škola touto aktivitou sleduje následující cíle:
- dát dvojjazyčným dětem příležitost ukázat jazykové dovednosti, které si do školy přináší
- zlepšit postavení dvojjazyčných dětí
- rozšířit obzory dětem mluvícím pouze jedním jazykem
- ukázat respekt k ostatním jazykům a kulturám
- dát rodičům příležitost aktivně se zapojit do výuky svých dětí
Internetová stránka projektu ukazuje co škola a její žáci vytvořili. Najdeme tam videoklipy, ve kterých žáci ukazují výslovnost základních slov a frází více než 50 jazyků a informací o tom kde se daným jazykem mluví. Dále si můžete stáhnout nahrávky, pracovní listy a nápady na učení. V Activities Booklet se můžete podrobně dočíst, jak jsou děti a jejich rodiče zapojeni do práce. Součástí jsou i nápady na různé způsoby, jak můžou rodiče přispět k projektu ve třídě nebo v kontextu celé školy.
Stránky projektu najdete zde
Zdroj:
Ch. Bainski a kol.: Cooperation, management and networking: effective ways to promote the linguistic and educational integration of children and adolescents from migrant backgrounds, 2010.
